Centro de Estudios de Migraciones y Exilios (CEME)

Para la mayoría de los exiliados en Francia no fue facíl encontrar primero un visado para un país, por lo general de América, que acogiese refugiados españoles, aunque hubo dos , con las contradicciones propias de las circunstancias, que acogieron a la mayoria: México y Argentina. México por designio expreso de su presidente el general Cárdenas que apostó por el enriquecimiento de sus instituciones con la experiencia de los refugiados y Argentina al contrario con un gobierno que no quería "perturbadores" pero con una sociedad civil que respondió mayoritariamente a la llamada del auxilio internacional.

PARTICIPANTES: Jorge de Persia Marmo, critico musical, escritor y musicólogo..

Al acabar la Guerra columnas de millares de refugiados emprenden el doloroso camino hacia la frontera con Francia. Los campos de concentración esperaban a los refugiados en el territorio francés. Por ellos, Saint Cyprien, Argelés, Rivesaltes, y otros pasan muchos de los músicos que habían cruzado la frontera y que se encuentran en una penosa situación. En la localidad francesa de Prades, se había instalado Pau Casals, el gran violoncelista, Casals abandonó entonces toda su actividad musical para volcarse en la ayuda a los refugiados desde su situación privilegiada de reconocimiento artístico mundial.

PARTICIPANTES: Jorge de Persia Marmo, crítico musical, escritor y musicólogo..

Entre el gran abanico de temáticas ofrecido por "Radio París", uno de los más importantes fue el referido al fenómeno migratorio español de los años sesenta (1961-1973), al que la emisora dedicó gran parte de su atención. Dando una visión como fenómeno global, pero sin olvidar a su vez a sus protagonistas, los propios emigrantes. Sus estrategias, sus motivaciones, sus testimonios personales,… la realidad que encontraron a su llegada y cómo se adaptaron a la misma. Un proceso en el que la emisora tomó partido, ejerciendo como órgano de información y asesoramiento, con funciones además pedagógicas y de entretenimiento, favoreciendo la integración de los trabajadores, pero sin permitir su desarraigo de su tierra de origen.

Ahora bien, de entre todos los reportajes que trataron sobre el proceso migratorio de España a Francia, hubo al menos tres de ellos que reflejaron la cara más amarga del fenómeno, realizados sobre El campo de latas de "La Campa", un barrio marginal situado a las afueras del norte de París, donde habitaban emigrantes de diversas nacionalidades, en condiciones infrahumanas de chabolismo y marginalidad, donde Julián Antonio Ramírez estuvo realizando una serie de entrevistas a diversos habitantes de origen español de todas las edades, y en las que se puso de relieve la precariedad en la que vivían, estudiaban y trabajaban. Todo ello, para la serie “Españoles en Francia”, emitida a lo largo de los años sesenta y primeros setenta del siglo XX.

La intencionalidad de estos reportajes sobre "La Campa" (véase I, II y III), según se afirma en las propias grabaciones, era denunciar la situación ante las autoridades competentes, para que éstas le pusieran remedio, si bien se aprecia un trasfondo de crítica hacia el franquismo, como responsable último de la situación. En ese sentido, es preciso señalar que el proceso de emigración de España al extranjero corrió paralelo al de migración interior. La existencia de núcleos marginales como éste no era diferente a los que se fueron configurando en las afueras de Madrid, Barcelona, y el resto de núcleos de atracción migratoria del interior de la Península. Por otro lado, la grabación pone de relieve de forma implícita la existencia de otra realidad poco conocida del fenómeno migratorio hacia Europa, y que afectó particularmente a Francia: la emigración ilegal masiva, un elemento todavía poco estudiado, que rompe con el mito de que no hubo españoles emigrantes “sin papeles” durante los años 60 y primeros 70. Los datos apuntan a que de todos los españoles que emigraron a Francia de forma legal, hubo al menos un 50% más de “ilegales”, consecuencia de la propia política francesa al respecto, que buscaba facilitar la recepción de inmigrantes con regularizaciones a posteriori, con sólo la firma de un contrato laboral.

En definitiva, se trata de una realidad que sufrió el pueblo español y que es necesario rescatar, demostrándose una vez más que la supuesta bonanza económica vivida en España durante el segundo franquismo, fue poco más que mera propaganda. Pues si bien es cierto que junto a las oligarquías franquistas, hubo una incipiente clase media que se pudo beneficiar del desarrollismo tecnocrático opusdeísta, sólo fue posible porque parte del excedente español de mano de obra se vio obligado a migrar. En definitiva, un mito que todavía perdura y que sólo la memoria histórica puede y debe desterrar, si se quiere facilitar la integración en un mundo globalizado.

Universidad de Alicante. Biblioteca Universitaria. Fonoteca

Entre el gran abanico de temáticas ofrecido por "Radio París", uno de los más importantes fue el referido al fenómeno migratorio español de los años sesenta (1961-1973), al que la emisora dedicó gran parte de su atención. Dando una visión como fenómeno global, pero sin olvidar a su vez a sus protagonistas, los propios emigrantes. Sus estrategias, sus motivaciones, sus testimonios personales,… la realidad que encontraron a su llegada y cómo se adaptaron a la misma. Un proceso en el que la emisora tomó partido, ejerciendo como órgano de información y asesoramiento, con funciones además pedagógicas y de entretenimiento, favoreciendo la integración de los trabajadores, pero sin permitir su desarraigo de su tierra de origen.

Ahora bien, de entre todos los reportajes que trataron sobre el proceso migratorio de España a Francia, hubo al menos tres de ellos que reflejaron la cara más amarga del fenómeno, realizados sobre El campo de latas de "La Campa", un barrio marginal situado a las afueras del norte de París, donde habitaban emigrantes de diversas nacionalidades, en condiciones infrahumanas de chabolismo y marginalidad, donde Julián Antonio Ramírez estuvo realizando una serie de entrevistas a diversos habitantes de origen español de todas las edades, y en las que se puso de relieve la precariedad en la que vivían, estudiaban y trabajaban. Todo ello, para la serie “Españoles en Francia”, emitida a lo largo de los años sesenta y primeros setenta del siglo XX.

La intencionalidad de estos reportajes sobre "La Campa" (véase I, II y III), según se afirma en las propias grabaciones, era denunciar la situación ante las autoridades competentes, para que éstas le pusieran remedio, si bien se aprecia un trasfondo de crítica hacia el franquismo, como responsable último de la situación. En ese sentido, es preciso señalar que el proceso de emigración de España al extranjero corrió paralelo al de migración interior. La existencia de núcleos marginales como éste no era diferente a los que se fueron configurando en las afueras de Madrid, Barcelona, y el resto de núcleos de atracción migratoria del interior de la Península. Por otro lado, la grabación pone de relieve de forma implícita la existencia de otra realidad poco conocida del fenómeno migratorio hacia Europa, y que afectó particularmente a Francia: la emigración ilegal masiva, un elemento todavía poco estudiado, que rompe con el mito de que no hubo españoles emigrantes “sin papeles” durante los años 60 y primeros 70. Los datos apuntan a que de todos los españoles que emigraron a Francia de forma legal, hubo al menos un 50% más de “ilegales”, consecuencia de la propia política francesa al respecto, que buscaba facilitar la recepción de inmigrantes con regularizaciones a posteriori, con sólo la firma de un contrato laboral.

En definitiva, se trata de una realidad que sufrió el pueblo español y que es necesario rescatar, demostrándose una vez más que la supuesta bonanza económica vivida en España durante el segundo franquismo, fue poco más que mera propaganda. Pues si bien es cierto que junto a las oligarquías franquistas, hubo una incipiente clase media que se pudo beneficiar del desarrollismo tecnocrático opusdeísta, sólo fue posible porque parte del excedente español de mano de obra se vio obligado a migrar. En definitiva, un mito que todavía perdura y que sólo la memoria histórica puede y debe desterrar, si se quiere facilitar la integración en un mundo globalizado.

Universidad de Alicante. Biblioteca Universitaria. Fonoteca

Entre el gran abanico de temáticas ofrecido por "Radio París", uno de los más importantes fue el referido al fenómeno migratorio español de los años sesenta (1961-1973), al que la emisora dedicó gran parte de su atención. Dando una visión como fenómeno global, pero sin olvidar a su vez a sus protagonistas, los propios emigrantes. Sus estrategias, sus motivaciones, sus testimonios personales,… la realidad que encontraron a su llegada y cómo se adaptaron a la misma. Un proceso en el que la emisora tomó partido, ejerciendo como órgano de información y asesoramiento, con funciones además pedagógicas y de entretenimiento, favoreciendo la integración de los trabajadores, pero sin permitir su desarraigo de su tierra de origen.

Ahora bien, de entre todos los reportajes que trataron sobre el proceso migratorio de España a Francia, hubo al menos tres de ellos que reflejaron la cara más amarga del fenómeno, realizados sobre El campo de latas de "La Campa", un barrio marginal situado a las afueras del norte de París, donde habitaban emigrantes de diversas nacionalidades, en condiciones infrahumanas de chabolismo y marginalidad, donde Julián Antonio Ramírez estuvo realizando una serie de entrevistas a diversos habitantes de origen español de todas las edades, y en las que se puso de relieve la precariedad en la que vivían, estudiaban y trabajaban. Todo ello, para la serie “Españoles en Francia”, emitida a lo largo de los años sesenta y primeros setenta del siglo XX.

La intencionalidad de estos reportajes sobre "La Campa" (véase I, II y III), según se afirma en las propias grabaciones, era denunciar la situación ante las autoridades competentes, para que éstas le pusieran remedio, si bien se aprecia un trasfondo de crítica hacia el franquismo, como responsable último de la situación. En ese sentido, es preciso señalar que el proceso de emigración de España al extranjero corrió paralelo al de migración interior. La existencia de núcleos marginales como éste no era diferente a los que se fueron configurando en las afueras de Madrid, Barcelona, y el resto de núcleos de atracción migratoria del interior de la Península. Por otro lado, la grabación pone de relieve de forma implícita la existencia de otra realidad poco conocida del fenómeno migratorio hacia Europa, y que afectó particularmente a Francia: la emigración ilegal masiva, un elemento todavía poco estudiado, que rompe con el mito de que no hubo españoles emigrantes “sin papeles” durante los años 60 y primeros 70. Los datos apuntan a que de todos los españoles que emigraron a Francia de forma legal, hubo al menos un 50% más de “ilegales”, consecuencia de la propia política francesa al respecto, que buscaba facilitar la recepción de inmigrantes con regularizaciones a posteriori, con sólo la firma de un contrato laboral.

En definitiva, se trata de una realidad que sufrió el pueblo español y que es necesario rescatar, demostrándose una vez más que la supuesta bonanza económica vivida en España durante el segundo franquismo, fue poco más que mera propaganda. Pues si bien es cierto que junto a las oligarquías franquistas, hubo una incipiente clase media que se pudo beneficiar del desarrollismo tecnocrático opusdeísta, sólo fue posible porque parte del excedente español de mano de obra se vio obligado a migrar. En definitiva, un mito que todavía perdura y que sólo la memoria histórica puede y debe desterrar, si se quiere facilitar la integración en un mundo globalizado.

Universidad de Alicante. Biblioteca Universitaria. Fonoteca

Comenzamos nuestro programa celebrando un aniversario especial, los 100 años del Centro Soriano Numancia en Buenos Aires, Argentina. Conversamos con el secretario de esta institución, Alfonso Álvaro Esteba, sobre el pasado, el presente y el futuro de este centro, un pedazo de Soria en el corazón de Argentina. Les damos toda la información sobre la nueva página web de la comunidad del Madrid, que va a facilitar la relación de los madrileños residentes en el exterior con la vida y las instituciones madrileñas. Y hablamos con un vasco residente en Nueva York, Eder Montero, que nos cuenta su experiencia en la ciudad de los rascacielos. En la habitual sección "Caminos de Ida y Vuelta" coordinada por la UNED, hoy conocemos la figura del político y Presidente de la República Española, Manuel Azaña, y su exilio en Francia.

El 10 de Abril del año 2010 se celebró en París el 75 Aniversario de la creación del Colegio de España en la capital francesa. Con este motivo se han celebrado una serie de actos conmemorativos que han pretendido recordar el importante papel que ha desempeñado esta institución para la difusión de la Cultura, la Educación y La Ciencia Española en Francia.

Intervienen:
Juan Antonio Giménez Ullastres, Rector de la UNED;
Ángel Gabilondo Pujol, Ministro de Educación de España;
Javier De Lucas, Director del Colegio de España en París;
José Valera Ortega, Ex Director del Colegio de España en París;
Carmina Virgili, Ex Directora del Colegio de España en París;
Luis Racionero, Ex Director del Colegio de España en París;
Patrick Gérard, Rector de las Universidades de París.

Producción y realización: CEMAV

Es la evocación de una tragedia, la que en 1.937 condenó a miles de españoles a refugiarse en tierras próximas a la frontera española en el sureste de Francia. El paso de los Pirineos, los campos de concentración, las compañías de trabajo, la participación en la resistencia contra la ocupación nazi, la liberación e integración en la sociedad francesa, son algunos de los temas tratados en este vídeo a través de los testimonios de exiliados, lugares de recuerdo y fotografías inéditas.

Este vídeo es el segundo de una serie de cinco sobre los refugiados españoles en el mediodía de Francia como consecuencia de la Guerra Civil española de 1.936- 1.939. En el mismo se profundiza en el tema del éxodo hacia Francia tras la caída del frente catalán, la actitud de la opinión pública francesa ante esta presencia y las medidas que habilitó el Gobiernofrancés para acogerlos.

La Aventura del Saber

Españoles en la tormenta. 

Desde los primeros días de la ocupación de Francia por las tropas alemanas, la Resistencia se organiza en torno a organizaciones sindicales y políticas. De todos los grupos extranjeros que tuvieron un papel relevante en la lucha contra los nazis, los españoles  refugiados en el país desde la derrota de la Republica aportaron la experiencia de sus años de combate contra las tropas franquistas.El programa recoge testimonios de algunos de los protagonistas, así como el análisis de investigadores especialistas en el tema. También hace hincapié en uno de los personajes relevantes de la historia de la Resistencia francesa, un español: Celestino Alfonso fusilado con extranjeros de otras nacionalidades después de un juicio que ha quedado en la memoria colectiva como "el cartel rojo". Con ello el gobierno de Vichy pretendía demostrar que la Resistencia era obra de elementos extranjeros y antifranceses. Compañeros y parientes aportan testimonios del hombre considerado en Francia como un héroe.

Guión: Benito Bermejo

Realizador: Gilbert A. Rigaud

Interviene: Geneviève Dreyfus (Directora Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea Nanterre) Testimonios: Sandalio Puerto (Responsable de la Resistencia francesa); Denis Peschanski (Director de Investigación en el CNRS. Francia)